2013年7月4日

中日關係因天然氣勘探再度緊張


來源:華爾街日報
日期:2013/07/04 08:58

日本和中國的關係週三再度緊張起來。東京抗議北京在爭議水域搭建天然氣鑽井平台﹐而中國外交部則譴責日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)拒絕就日本是否曾侵華作出明確表態。

有關中國能源勘探一事的爭議開始成為中日緊張關係的最新導火索。近幾個月來﹐兩國關係急劇惡化。

安倍晉三的首席發言人菅義偉(Yoshihide Suga)說﹐東京已向北京傳達了對建造新鑽井平台的嚴重關切。鑽井平台所在水域被中日雙方各自稱為其專屬經濟區。

菅義偉在例行新聞發佈會上說﹐日本政府已確認﹐中國正使用一個大型浮吊進行建設﹐似乎是在建一個新的海上平台﹔如果此舉意味著中國正在單方面開發該海域的自然資源﹐那麼這是不能接受的。



這個海域位於中國東南海岸(上海週圍)與日本沖繩島之間﹐地處中日爭議島嶼尖閣列島(Senkaku﹐中國稱釣魚島)以北。

尖閣列島為日本所控制﹐但中國稱擁有該島主權。自去年9月以來﹐有關此島的爭議便導致中日外交和經濟關係遭到重大破壞﹐並且加劇了外界對東亞安全局勢的擔憂。

導致中日局勢緊張的另一根源是持續不斷的爭議:如何描述日本對中國的戰時行為。這一爭論由來已久﹐但自從安倍晉三去年12月上台以來﹐又呈現出了新強度。安倍晉三是一位驕傲的民族主義者﹐也是那些堅持認為日本前領導人對於以前及二戰時侵略中國和韓國一事道歉過多的日本政客之一。

在週三東京舉辦的一場政黨領導人的政治辯論中﹐安倍晉三再次激怒了中國。日本議會選舉定於7月21日舉行﹐候選人現在還未正式展開競選活動。

在辯論中﹐安倍晉三拒絕就他是否認為日本曾在20世紀侵略中國並在朝鮮半島建立殖民統治表明立場。

安倍晉三在九大政黨領導人電視辯論上說﹐我並不是說不曾有殖民統治或侵略﹐而是說我無權界定殖民統治和侵略。

安倍晉三堅持自己的立場﹐認為歷史問題應該留給專家。

安倍晉三說﹐評判和界定歷史可能會發展成為政治和外交問題。通過評估可能造成的潛在問題來解讀歷史是錯誤的。

安倍晉三上次引發有關這一問題的爭議是在今年4月﹐當時有議員問他是否支持1995年日本為過去的行為做出的正式道歉﹐安倍晉三遂提出了瞭解讀歷史存在難度的問題。

安倍晉三當時說﹐如何界定侵略仍有待學術界或國際社會來解決﹐國家之間發生的事情將因看問題的角度不同而看起來有所不同。

安倍晉三的這番話在韓國和中國引發了強烈抗議。目前安倍晉三上台已有六個月﹐但一直未與北京和首爾的領導人舉行會晤﹐部分原因是在歷史問題上存在的分歧。

週三﹐有記者請中國外交部發言人華春瑩就安倍晉三最新的言論置評﹐華春瑩對記者們說﹐日本軍國主義發動的侵略戰爭給中韓等亞洲國家帶來深重災難﹐鐵證如山。歷史不容翻案。她還說﹐我們希望日本切實尊重歷史﹐承認歷史﹐深刻反省歷史。否則﹐日本和亞洲鄰國的關係不會有美好的未來。

華春瑩在例行記者會上還駁斥了菅義偉對中國在東中國海建設新的油氣開採設施的不滿。她說﹐中方在中國管轄海域進行開發活動無可非議。

中日領土爭端的一個原因是﹐這兩個渴求能源的國家都希望控制這一地區遼闊海域下可能蘊藏的部分寶貴自然資源。中國和日本分別是世界第二和第三大經濟體。

中日兩國2008年同意開始開發這一地區的天然氣﹐但由於近年來中日領土爭端造成雙邊關係緊張﹐談判一直中斷。

沒有留言: