2012年8月1日

日最新防衛白皮書呼籲加強海上對華防衛



來源:華爾街日報
日期:2012/07/31 14:54

在中日領土爭端導致雙邊關係緊張局勢加劇之際﹐日本政府週二抨擊了中國擴張性的海上戰略﹐並呼籲增強日本在爭議水域內偏遠島嶼週圍的偵察和防衛能力。

在最新版的《防衛白皮書》(Defense White Paper)中﹐日本政府首次表示﹐中國的政治精英和軍方領導層的關係變得複雜﹐軍方對外交決策的影響力正在發生變化。日本防衛省說﹐這為日本的危機管理構成了挑戰。

日本發佈這份長達482頁的文件之前數週﹐伴隨著兩國的巡邏船在東中國海(East China Sea, 中國稱東海)的尖閣列島(Senkaku islands, 中國稱釣魚島)附近水域的沖突﹐兩國之間的緊張關係加劇。兩國對尖閣列島的主權歸屬問題存在爭議。



日本首相野田佳彥(Yoshihiko Noda)和防衛大臣森本敏(Satoshi Morimoto)上週分別在不同場合表示﹐如果海上沖突升級﹐超出了海岸警衛隊的處理能力﹐日本將部署自衛隊。

日本防衛省秘書課防衛委員Yasuhisa Ishizuka說﹐中國年復一年地在尖閣列島附近的區域部署海上偵察和執法力量﹐這是對我國領土範圍內水域的非法闖入﹐為了防範緊急情況的發生﹐我們必須予以關注。

中國國防部新聞發言人耿雁生說﹐中國注意到﹐最近一段時間日本的一些官方人士發表了一系列涉及釣魚島問題的不負責任的言論。

耿雁生在紀念中國的八一建軍節的新聞發佈會上說﹐這樣一些侵犯中國主權的錯誤言論﹐理應受到中國人民的反對。

耿雁生說﹐維護國家主權和海洋權益是包括軍隊在內的各個相關部門的共同責任﹐我們將與各部門密切配合﹐認真履行好自己的職責。但他沒有對這一點做進一步闡述。

除了加強偵察和防衛力量﹐日本政府還呼籲在兩國軍方之間建立冷戰時期的那種熱線﹐以防緊張局勢升級。Yasuhisa Ishizuka說﹐必須採取建立信心的措施﹐比如設立海上熱線機制。

在提到朝鮮時﹐日本政府表示﹐預計這個流氓鄰國將繼續加強軍事力量。日本政府指出朝鮮政府曾多次在朝鮮半島採取挑舋性的軍事行動。

與以往的《防務白皮書》一樣﹐日本政府強調了朝鮮核試驗、研發化學武器以及增強導彈發射能力對日本和該地區的安全構成的挑戰。

白皮書中寫道﹐無論在何種情形之下﹐我們都不能容忍這種行徑﹐因為這是對我們國家安全的嚴重威脅﹐並且極大地破壞了國際社會的和平與穩定。

日本還強調了該國當前的處境。日本表示﹐預計中國將繼續擴大和延長在東中國海、太平洋、及南中國海(South China Sea, 中國稱南海)日本附近海域的行動範圍和時間。白皮書中寫道﹐我們需要密切關注中國的偵察活動﹐注意其海軍艦隊的動向、活動基地的狀況﹐及其對專屬經濟區等問題法定意義的解讀出現的變化。

日本防務省官員表示﹐中共領導層和中國軍方領導層之間不斷變化的關係傳遞出了複雜的信息。一方面﹐中國軍方官員最近對美國及其盟友國防政策做出措辭強硬的評論﹐這似乎顯示他們的影響力在增強﹐而另一方面﹐在政府擔任要職的軍方將領人數卻在減少﹐這又可能意味著他們的影響力在減弱。

Yasuhisa Ishizuka說﹐從危機管理的角度講﹐解讀中國各種行為的意圖和目的變得越發困難。

沒有留言: