2013年10月28日

朝鮮遣返六名韓國人 朝韓局勢發生轉變


來源:華爾街日報
日期:2013/10/26 08:11

朝鮮周五遣返了六名韓國人,這一罕見行動受到韓國政府的歡迎,但專家們警告,這可能是朝鮮的一種策略,而非單純的人道主義姿態。

在朝鮮于一天前宣布這個計劃后,當地時間下午4:50,這六人在朝韓邊境村莊板門店被遣返。

朝鮮此舉的動機和這六人赴朝時的情形尚不清楚。韓國人在事先未獲得首爾政府許可的情況下進入朝鮮是違法的。

韓國統一部(Unification Ministry)只提供了這六人的姓氏和年齡,其中年齡最大的姓Yun,67歲,年齡最小的姓Song,27歲。



統一部證實,這是朝鮮官方首次在沒有與韓國達成諸如交換囚犯等協議的情況下正式遣返韓國人。據信,目前有超過1,000名韓國人被迫滯留在朝鮮,其中包括參與朝鮮戰爭的士兵以及被朝鮮綁架的韓國人。朝鮮否認有任何韓國人被迫滯留在該國。

專家們說,此次遣返的韓國人可能是自愿赴朝。他們可能是通過中朝邊境進入朝鮮的。一個代表被朝鮮綁架者家庭的組織周五說,未能根據統一部公布的姓氏和年齡識別出這些人的身份。

統一部發言人Kim Eui-do說,這六人將面臨質詢以核實他們進入朝鮮時的情況,但證實已在韓方註冊資料中找到朝方提供的被遣返人員的身份信息。

有關韓國叛逃者的消息最近一次被公開是在2010年,當時朝鮮表示,該國扣留了四名非法入境的韓國人。統一部稱,韓國方面曾要求瞭解這些人的身份,但未得到答復。Kim說,統一部無法證實周五被遣返的六人中是否有他們當中的任何人。

統一部對朝鮮此舉表示歡迎,稱這是一次“人道主義行動”。但朝鮮問題專家說,很難明白朝鮮為何在沒有得到一些好處的情況下就遣返了這些人。

位于首爾的朝鮮研究大學(University of North Korean Studies)教授楊武仁(Yang Moo-jin)說,朝鮮可能想向美國傳達一個信號:該國愿意釋放被扣留的美國人裴俊虎(Kenneth Bae),裴俊虎是將近一年前在中朝邊境被捕的,他被判處15年勞改。本月早些時候,裴俊虎的母親被允許在平壤探視他。

盡管朝方動機不明,此次遣返仍標志著在朝韓關系在近期再度降溫后發生轉變。

朝韓兩國對話陷入停滯已有一個月左右的時間,上月底朝鮮突然暫停感人至深的離散家庭團圓活動。這些家庭是在1950-1953年朝鮮戰爭期間失散的。

在那之後,朝方發出的信號有積極的也有消極的,一方面,朝鮮國有媒體加強了對韓國領導層的批評,但另一方面又允許朝鮮邊境開城工業園區(Kaesong)的工廠恢復運營。今年4月份,由于朝鮮半島緊張局勢升溫,朝鮮曾下令該國工人撤離開城工業園。

沒有留言: