日本財長：實現自持性復蘇還需數年

來源:華爾街日報
日期:2013/04/22 08:59

日本財務大臣麻生太郎(Taro Aso)稱，日本擺脫通貨緊縮所需時間可能比日本央行(Bank of Japan)的兩年目標更久，而且要想實現自持性經濟復蘇至少還需要幾年。

麻生太郎在接受《華爾街日報》(Wall Street Journal)採訪時作出了上述表示。此前，二十國集團(Group of 20, 簡稱G20)於上週五公佈聲明，支持日本採取的激進貨幣政策，但強調了發達經濟體的貨幣寬鬆政策可能帶來的不利副作用。

在被問及日本經濟需要多久才能在無刺激性財政或貨幣政策輔助情況下穩步增長時，麻生太郎稱，可以說要幾年時間，兩到三年吧，這是他們所期望的。

關於日本央行在兩年內實現2%通貨膨脹的目標，麻生太郎的表態也很謹慎。



他說，他們認為兩年時間可能不夠。自持性經濟增長通常指的是在無重大財政或貨幣政策刺激下，經濟的名義增長率達到3%-4%。

這意味著，新興經濟體應該為如下情況做好準備：未來幾年仍將有大量的尋求更高收益率的資本流入，進而可能推高這些國家貨幣的匯率、令出口處於劣勢，並有資產市場產生泡沫的風險。

去年日本經濟名義增長率為1.1%，經通脹率（負值）調整後為增長2.0%。從2008年雷曼兄弟(Lehman Brothers)倒閉到2012年底，日本經濟名義增長率為-8%，而財政刺激措施促使債務額保持每年大約4%的增速，使得日本成為了工業國家中負債最高的。