來源:華爾街日報/DON CLARK/SHIRA OVIDE
日期:2013/04/19 16:42
科技領域的財富分佈長期以來一直不均勻。但新的挑戰者和老資格企業的分化卻也很少像今天這樣懸殊。
計算機行業先鋒企業國際商業機器公司(International Business Machines Corp.﹐簡稱IBMIBM-8.28%)週四報告說﹐在幾樁大型軟件和硬件交易失敗之後﹐公司營收下降了5%。
據知情人士說﹐IBM還在進行初步談判﹐旨在向聯想集團(Lenovo Group Ltd.HK:992+9.46%)出售部分服務器系統業務。聯想集團曾經於2005年收購了IBM的個人電腦業務。
軟件巨頭微軟(Microsoft Corp.MSFT+3.39%)曾經因為強勁的個人電腦軟件銷售而聞名。這家公司發佈報告說﹐在受到軟件收入遞延的一次性影響之後﹐包括Windows操作系統在內的業務基本上是零增長。
相比之下﹐互聯網創新公司谷歌(Google Inc.GOOG+4.43%)週四說﹐該公司第一季度營收增長了31%﹐利潤增長了16%。
增長的差異只是科技領域所發生的種種轉變帶來的最新影響。科技領域的這些轉變包括：移動設備的崛起和個人電腦增長的放緩﹐傳統的軟件被網絡版所取代﹐以及把企業內部計算業務外包給其他公司運營的設備。
科技領域目前的動盪﹐類似於美國處在衰落中的老牌產業公司被亞洲等地區的競爭對手搶奪銷售額的過程。但是﹐這次出現的挑戰者主要是美國國內的企業﹐而且是在上世紀90年代中期互聯網革命成型之後誕生的企業。它們通常提供一些免費或低成本的產品﹐來替代一些被廣泛使用的產品。
例如﹐谷歌一直在不懈地推出與微軟應用程序相競爭的在線產品﹐來擴大其通過網絡搜索建立起來的地位。蘋果(Apple Inc.AAPL-0.39%)用風靡世界的iPhone和iPad為硬件市場帶來變革﹐並且仍然在快速增長﹐但即便如此﹐那些搭載谷歌免費安卓(Android)操作系統的移動設備已經讓蘋果不得不面對殘酷競爭。
與此同時﹐未能在平板電腦和智能手機領域站穩腳跟的公司正在承受更多痛苦。面對增長放緩的前景﹐戴爾(Dell Inc.DELL-3.94%)正在採取格外激進的行動﹐比如提出進行私有化交易。
許多撼動了科技市場的公司都是靈活敏捷的初創公司。瑞士信貸(Credit Suisse Group AG)負責科技、媒體和電信投資銀行業務的董事總經理David Wah說﹐現在有一群非常大膽的新興企業﹐他們真的相信自己能夠在未來五年取代那些老資格的企業。
在線商務軟件公司Workday Inc.創辦於2005年﹐去年10月上市﹐該公司報告說﹐截至2月份的第四季度﹐公司營收增長了89%。相比之下﹐在商務軟件市場擁有較大份額的甲骨文公司(Oracle Corp.ORCL+0.78%)最近季度營收下降了1%。
另一個例子是硅谷的初創企業Box Inc.。這家公司同樣創辦於2005年﹐客戶通過其服務可以在線儲存數據﹐然後通過手機和個人電腦使用這些數據。該公司的首席執行長利維(Aaron Levie)說﹐這家私人持股公司的營收2012年增長超過150%﹐預計今年會再翻一番。
利維說﹐當今以網絡為基礎的科技讓消費者和企業員工可以更容易地嘗試新事物。Box說﹐有15萬家企業和1,500萬個人在使用其服務。這一現象曾幫助像Facebook Inc.FB+0.16%這樣的公司瓦解了大型企業﹐讓老資歷的科技供應商難以憑借以往的模式保持屹立不倒。
利維說﹐一家公司對整個生態系統實施控制並產生巨大影響力的情況如今正在改變。
不會有那麼多老牌科技公司會承認﹐他們快速增長的日子已經一去不復返了。
儘管微軟新推出的Windows 8操作系統並不熱賣﹐但該公司週四發佈財報說﹐其第三財季淨利潤增長了18.5%﹐達到60.6億美元。該公司未將某些版本的Windows及Office軟件銷售額計入公司的銷售收入（購買這些版本軟件的客戶日後可以免費或只花很少的錢將其升級到最新版本）﹐如果將上述軟件的銷售額包括進來﹐微軟第三財季的營收增長了18%﹐如果不包括這些銷售額﹐營收增幅則為8.2%。
雖然微軟的業績增幅不像科技行業那些成立年頭較短的明星企業那般迅速﹐但該公司的業務增長能力一直能夠超出人們的預料。該公司出售後端服務的部門第三財季營收增長了11.2%。微軟旗下包括Xbox視頻遊戲業務的子公司這一財季的營收增幅為33%﹐也高於預期。
為應對谷歌等競爭對手的挑戰﹐微軟正在推出Office等軟件的網絡版﹐即基於“雲服務”的版本。這些版本的軟件將微軟多年來出售的文字處理和電子表格軟件捆綁在一起。
週四表示即將卸去微軟首席財務長之職的克萊因(Peter Klein)說﹐在商用和消費者兩大領域﹐我認為我們有一套真正令人激動的雲服務。
英特爾公司(Intel Corp.)是另外一個例子。這家公司在為移動產品提供芯片方面一直進展不利。該公司週二報告其第一季度利潤下降了25%﹐同期營收減少2.5%。
但這家公司仍在每年投資約120億美元來對其工廠進行升級改造﹐使工廠能夠採用更加先進的生產工藝。英特爾把寶押在該公司產品將在未來的智能手機和平板電腦找到用武之地上。
下個月即將卸去英特爾首席執行長之職的歐德寧(Paul Otellini)在一個分析師電話會議上說﹐在英特爾﹐那種近40年前把我吸引到這家公司的創造力和幹勁從未像今天這樣高漲。
過去10年里﹐IBM一直因其成功進入服務和軟件領域而受到外界的讚譽﹐在這一過程中它還降低了自己對大型計算機和服務器這些低利潤率產品的依賴。
在公司前首席執行長帕爾米薩諾(Samuel J. Palmisano)的領導下﹐IBM自2000年以來收購了140多家公司﹐從而加快了上述戰略的實施﹐該公司還通過股票回購提高了每股收益。帕爾米薩諾已於2011年底卸去了IBM首席執行長的職務。
該公司現任首席執行長羅梅蒂(Virginia "Ginni" Rometty)目前正在推動IBM進入移動、雲計算、安全和社交媒體軟件等新領域。但該公司週四發佈財報說﹐它在截至3月底這一季度的營收跌幅高於華爾街的預期﹐其服務、軟件和硬件業務普遍呈現疲弱﹐這打擊了公司的業績。
IBM這一季度的淨利潤下降1%﹐降至30.3億美元。該公司宣佈當季實現營收234.1億美元﹐經匯率變動因素調整後下降3%。
與此同時﹐有更多證據顯示谷歌正在成功經受住在智能手機和平板電腦上所發佈網絡廣告的價格出現下降造成的打擊。雖然與發佈在通過個人電腦所登錄網站上的廣告相比﹐上述網絡廣告的收費普遍較低﹐但越來越多的市場營銷人士說﹐谷歌移動設備版搜索引擎的廣告價位正在上調。
谷歌稱﹐不包括它旗下硬件子公司摩托羅拉移動公司(Motorola Mobility)的業績﹐該公司今年第一季度的營收較上年同期增長22%﹐達到129.5億美元﹐同期利潤為33.5億美元。摩托羅拉移動公司是去年年中才併入谷歌的。
今年第一季度廣告客戶在谷歌旗下網站所發佈廣告的平均費用下降了4%, 去年第四季度的降幅為6%。自谷歌從2011年第四季度起遭遇這種收費下降局面以來﹐今年第一季度的價格降幅是最小的。雖然今年第一季度用戶在谷歌網站上每點擊一次廣告相關廣告發佈者所支付的費用仍在下降﹐但與此同時用戶在谷歌網站上點擊廣告的次數卻增長了20%。
谷歌首席執行長佩奇(Larry Page)保證說﹐將抑制該公司在摩托羅拉品牌移動產品以及超快互聯網和視頻服務等低利潤率業務上的開支。
他在一個電話會議上說﹐我肯定不擔心這些費用。
與此同時﹐谷歌正在為其在計算領域的未來發展做準備﹐它將面向軟件開發人員推出其可佩帶計算裝置“谷歌眼鏡”(Google Glass)。佩奇說﹐我使用一件屬於未來的產品時會激動不已﹐我佩帶谷歌眼鏡時就是這種感覺。
沒有留言:
張貼留言