中國多地保釣反日抗議活動升級

來源:華爾街日報
日期:2012/09/17 09:07

週末﹐中國各地出現了針對東中國海(East China Sea, 中國稱東海)中日爭議島嶼舉行的抗議遊行。憤怒的抗議者洗劫日本企業﹐打砸日系品牌汽車並朝日本駐華使館投擲雞蛋和塑料瓶。

日本首相野田佳彥(Yoshihiko Noda)對暴力行為深表遺憾。與此同時﹐在本週二的九一八事變週年紀念日到來前﹐日本企業和居民已經為可能進一步發生的抗議活動做好準備。日本在1931年9月18日突然佔領中國東北部分地區。這一天是一個充滿感情色彩的日子﹐對許多中國人來說﹐這一天代表著中國現代歷史上最黑暗的一段時期之一。

不過有跡象表明﹐中日雙方都不希望緊張局勢升級﹐以致損害中日之間更廣泛的經貿聯繫。野田佳彥雖然堅持日本對這一爭議島嶼的主權﹐但他同時呼籲雙方“保持冷靜”。新華社在週日的一篇評論中說道﹐在表達愛國主義的同時需要智慧。



引發一系列抗議活動的原因是日本政府最近宣佈將從日本私人島主手中購買爭議島嶼。上述島嶼在日本被稱為尖閣列島﹐中國稱之為釣魚島。

日本駐華使館的一位官員說﹐這是自1972年兩國恢復外交關係以來規模最大的反日示威遊行。這位不願透露姓名的官員說﹐上週六針對日本工廠和餐館的暴力行為比此前見到的任何行為都要激進。

與此同時﹐中國外交部週日表示﹐中國政府決定向《聯合國海洋法公約》設立的大陸架界限委員會提交東海部分海域二百海里以外大陸架劃界案。此舉是中國政府為主張對釣魚島的主權而建立法律依據的一種努力。

上週六﹐數千名抗議者蜂擁至北京市中心的日本駐華使館門前﹐高呼“打倒日本帝國主義”的口號。一些抗議者高唱中國國歌﹐高舉毛澤東肖像。一架警用直升機在上空盤旋﹐年輕的抗議者爬上了使館門外的大樹﹐在一片歡呼聲中焚燒了一面日本國旗。

週日抗議者繼續聚集在日本駐華使館門外﹐但相互緊挨的防暴警察站在使館門外以阻止抗議者靠近。

在其他地方﹐南方城市廣州的示威者衝入日本領事館旁邊的花園酒店。一位拒絕透露姓名的酒店員工說﹐他們打砸玻璃窗和桌子﹐並拉出寫有“打死日本強盜”、“抵制日貨”的條幅﹐後來被數百警察趕走。她說﹐酒店內的日式餐館被迫全天停業。

在緊鄰香港的新興城市深圳﹐24歲的學生Lily Qin描述了警察向示威者發射催淚彈、人群逃離的情形。她說﹐在繁華的福田區﹐有一個地方的交通已經“完全癱瘓”。

在中部城市南昌﹐本報通過電話聯繫到的一位居民說﹐一家出售索尼(Sony)產品的商店窗戶被砸。他說﹕我看到一輛日產(Nissan)轎車被掀翻﹐女車主在旁邊哭。

前述使館官員說﹐在吸引了很多日本投資的東部沿海城市青島﹐有大約10家日本企業報告損失。日本最大汽車生產商豐田汽車(Toyota Motor Corp.)的一位公關人員說﹐示威者週六點燃了該公司在青島的一處銷售點。

另據松下公司(Panasonic Corp.)一位公關人員說﹐示威者被疑在週六點燃了松下在山東的一座工廠﹐該廠為電視機等產品生產電子零部件。

上次爆發這麼大規模的示威游行是在2005年﹐事由為日本前首相小泉純一郎(Junichiro Koizumi)參拜祭奠日本戰歿者的靖國神社。當時上海有數萬示威者參加貫穿全城的遊行﹐一路打砸日本商戶。

這一次上海顯得相對平靜。參加示威的有數百人﹐多數為和平示威。防暴警察和武警人數比示威者還多﹐他們小心地控制著前往日本領事館大門的人流。警察讓示威者結成80人到100人的隊伍﹐通過喇叭向他們講解注意事項﹐然後允許隊伍從領事館大門附近走過﹐每次數分鐘。

野田佳彥必須將本黨在眾議院選舉中的損失降至最低。選舉最早可能會在11月舉行﹐中國問題有可能成為選舉中的突出議題。週日在與執政黨日本民主黨(Democratic Party of Japan)其他成員舉行電視辯論時﹐野田佳彥表示示威威脅到了日本公民和企業的安全。

他說﹕我將強烈要求中國政府確保日本公民和企業的安全﹐同時我將抗議這類暴力示威活動。

不過﹐野田佳彥也表示﹐在日本經濟放緩不斷加劇之際﹐希望與中國保持健康的經濟關係。中國是日本最大的貿易伙伴。

他說﹐他在領土爭端問題上的兩大政策核心﹐一是做出堅決的回應﹐另一點則是保持冷靜的頭腦。

他說﹕有必要謹記我們是世界第二大和第三大經濟體﹐中國的經濟增長對日本意味著機遇。雙方在做出回應的同時﹐有必要冷靜地思考加深這類互利互惠戰略關係的重要性。

中國國有媒體也尋求限制負面影響的程度。政府支持的、在武漢發行的報紙《長江日報》的一篇評論文章說﹐在上週末的部分抗議活動中﹐愛國行為逾越了合理性和合法性的邊界﹐轉而變成破壞他人財產、侵犯同胞正當利益。中國共產黨主要喉舌人民網也轉載了這篇評論文章。

預計週二“9‧18”紀念日時中國將發生更多的抗議活動。1931年9月18日﹐日軍炸毀中國的一條鐵路﹐並堅稱是中國軍方所為﹐以此作為侵略中國的借口。

日本駐華大使館的官員說﹐在“9‧18”紀念日前夕﹐大使館將繼續敦促在華的日本公民避免大聲說日語。他說﹐他預計很多日本企業週二將暫停運營﹐大部分日本學校將停課。

可能令東京處理領土爭端問題變得更加棘手的是﹐候任日本駐華大使西宮伸一(Shinichi Nishimiya)週日早間去世。上週晚些時候﹐這位60歲的職業外交官在被任命為日本駐華大使僅兩天後﹐在東京因病被緊急送往醫院。

西宮伸一原定於10月中旬前往北京赴任﹐接替現任日本駐華大使丹羽宇一郎(Uichiro Niwa)。丹羽宇一郎在爭議島嶼問題上發表了被很多日本人視為親華的言論而遭到了抨擊。