德拉吉：只有貨幣寬鬆還不夠 歐元區政府該行動了

來源:鉅亨網
日期:2014/09/12 14:45

歐洲央行 (European Central Bank, ECB) 總裁德拉吉 (Mario Draghi) 周四 (11日) 表示，歐洲各國政府必須和 ECB 合作，進行財政改革及刺激經濟增長，歐元區的投資才能回到危機前的水準，進而使經濟得以復甦。

《彭博社》報導，德拉吉在米蘭強調，只有投資增加，通膨才可能到達各界期望的目標，以刺激經濟，降低失業率。但是，單有貨幣政策或財政刺激，如果未能伴隨正確的政治結構，沒有能加速成長潛力及灌輸信心的政策，也無法成功。

為了不陷入低通膨陷阱，從 6 月以來，ECB 就採行各種寬鬆措施，企圖重振借貸並抵禦通縮。德拉吉了解，只有 ECB 行動是不夠的。



他說：「歐元區企業投資的水準，較 2008 年僅略有改善，而在美國，它已經超過了危機前的水準。」「如果這不改變，我們不會見到經濟持續復甦。」

歐洲央行所啟動的定向長期再融資操作 (TLTRO)，為期 4 年，9 月 18 日就會正式展開，德拉吉指出，這將是讓 ECB 資產負債表，由目前 2 兆歐元，提高到 3 兆歐元的第一步。而 ECB 本周的 ABS 資產購買計畫，希望能讓實體經濟的貸款數再向上提高，進一步寬鬆貨幣。

包括德國央行 Jens Weidmann 在內，對購買 ABS 多有質疑。德拉吉強調，這些 ABS 是優質資產，他援引數據，表示 MBS 及中小企業貸款的違約風險低。他指出，應該學習美國及一些其他國家，提供公共擔保，來支持中小企業貸款。

今年 8 月歐元率通膨率為 0.3%，遠低於 ECB 2% 的目標值，失業率則居高不下。德拉吉認為，只有結構、財政及貨幣政策聯手並進，才有機會看到歐元區投資回籠，各國政府也要有所做為才行。