葡萄牙宣布不再需要救助

來源:華爾街日報
日期:2014/05/05 10:54

葡萄牙宣布不再需要外部援助，這是歐洲金融復蘇的一個裡程碑，也是對歐洲負債最重的國家之一能夠自力更生的一次押寶。

葡萄牙總理科埃略(Pedro Passos Coelho)周日宣布，葡萄牙政府已決定在下個月收到780億歐元（合1，080億美元）救助計劃的最後一筆貸款後，將不再尋求預防性信貸額度，並將完全依靠市場融資。為葡萄牙提供救助貸款的有歐盟成員國和國際貨幣基金組織(International Monetary Fund，簡稱IMF)。

葡萄牙徹底退出三年期救助計劃的舉動出人意料，這個西歐最貧困的經濟體從去年開始緩慢擺脫衰退，但仍面臨高失業、高負債和低效率的挑戰，這些問題恐怕需要幾年時間才能克服。



這些揮之不去的弱點說明德國主導的財政緊縮方案的合理性還沒有被充分証明。財政緊縮旨在應對近年來威脅到歐元地位的債務危機。

科埃略在電視轉播的講話中說，他知道雖然去年經濟恢復增長，但人們的日常生活還沒有得到改善。但他表示，葡萄牙行走的方向是正確的，而且復蘇的基礎也比以往更為堅實、更可持續。

接受救助的歐元區國家需要在IMF、歐盟委員會(European Commission)和歐洲央行的監督下削減預算並進行結構改革。這些條件在歐洲引發爭議。2010年以來，在所有接受救助的四個國家中都發生過針對援助條款的普遍抗議。

葡萄牙是這些國家中第二個恢復金融獨立性的國家，第一個脫離救助的是愛爾蘭。希臘和塞浦路斯還在接受救助貸款。

葡萄牙經濟雖然回升，但負債規模卻高於接受救助計劃之前，意味著科埃略政府不再尋求預防性信貸額度的做法是冒風險的。

預防性信貸額度可以作為儲備資金，一旦投資者對葡萄牙償債能力再度喪失信心，這筆資金可望解燃眉之急。但這樣的信貸會附帶新的緊縮條件，科埃略說，不清楚這些條件是什麼。

葡萄牙內閣周日晚間批準了完全退出救助方案的決定。科埃略在電視轉播的講話中說，經過深思熟慮和反復權衡，他們認為這是在適當的時機作出的正確選擇。