2014年2月21日

伊朗與國際六方就核談判框架達成一致


來源:華爾街日報
日期:2014/02/21 07:42

伊朗和國際六方已經設定了一個雄心勃勃的月度談判時間表和議程,希望在未來幾個月達成全面協議,結束伊朗的核武器威脅。

伊朗與聯合國安理會(United Nations Security Council)五個常任理事國以及德國週四在奧地利首都維也納宣佈達成協議,這說明相關方面為了結伊朗核爭端還在繼續外交努力。10多年來國際社會一直因伊朗核爭端存在分歧。

不過在談判的第三天,也就是最後一天,對於未來幾個月的議程應該涵蓋哪些問題,美國和伊朗的外交官仍持不同看法。

伊朗外交部長扎里夫(Javad Zarif)表示,定於維也納舉行的一系列談判議程可能只包括伊朗核問題,不會涉及伊朗更廣泛的軍事能力問題。談判爭取在7月份結束。



扎里夫週四對記者說,除了核問題,其它問題不會納入伊朗同國際六方的談判,對此我們達成了共識。

其他伊朗官員最近幾天也表示,伊朗導彈計劃是一條“紅線”,沒有商談余地。

但多名美國高級官員週四表示,伊朗的彈道導彈計劃將被納入未來的談判。聯合國擔心伊朗研製的導彈具備搭載核彈頭的能力。

美國官員稱,按照聯合國安理會決議,談判應該納入上述問題。決議要求伊朗暫停其彈道導彈計劃,直到伊朗化解國際社會對其核計劃的擔憂為止。伊朗稱彈道導彈計劃純粹用於和平目的。

美國和伊朗官員週四都表示,沒有起草或簽署指導未來四個月談判的新文本,這意味著西方國家和伊朗在談判應該包括的問題上將繼續存在分歧。

美國官員週四表示,去年11月份伊朗和國際六方達成的臨時協議(即《聯合行動計劃》(Joint Plan of Action))已經列明了亟待解決的問題。

上述美國官員稱,我們有一個關於未來議程的框架。我們知道有哪些問題必須得到解決。這些問題都在《聯合行動計劃》中以某種形式被提及。

一名參與談判的西方官員表示,本週國際六方特地向伊朗提出未來談判需要涵蓋伊朗彈道導彈問題,但伊朗方面未予同意。

扎里夫與六國首席談判代表、歐盟(European Union)外交政策主管阿什頓(Catherine Ashton)表示,下一輪談判將於3月17日-20日在維也納舉行。

扎里夫和阿什頓表示,伊朗和國際六方計劃今後在維也納舉行月度例行談判。美國和歐洲外交官稱,由雙方核專家和制裁問題專家參與的較低級別會議也將定期舉行。

美國官員稱,美國國務院三號人物謝爾曼(Wendy Sherman)將率領美國代表團參與接下來的談判。美國官員稱美國國務卿克里(John Kerry)可能參與部分談判,嘗試并推動更多外交努力。

美國國務院稱,謝爾曼週四晚間將對以色列和沙特阿拉伯展開訪問,討論伊朗核問題相關外交進展。以色列和沙特此前均表達過擔憂,認為談判在阻止伊朗發展核武器方面進展不夠。

此輪維也納談判開始後,伊朗和美國政府在最終協議應該包含哪些條款的問題上產生嚴重分歧。

美國尋求嚴重削弱伊朗核設施,包括拆除或封存成千上萬台可用於提煉核燃料的離心機。美國政府還希望關閉一個能夠生產用於核武器級?的重水反應堆,并關閉聖城庫姆附近的地下鈾濃縮設施。

但包括伊朗總統魯哈尼(Rouhani)在內的伊朗高官最近幾周表示,伊朗不會接受任何要求其大規模削減核計劃的提議。

伊朗和西方官員週三晚間均沒有說明框架協議如何彌合這些重大分歧。

沒有留言: