歐元區5月份出口額大幅下滑

來源:華爾街日報/中央社 
日期:2013/07/16 18:50

歐元區5月份進出口額均大幅下滑，表明歐元區戰後最長一輪經濟萎縮可能已持續至第七個季度。

歐盟統計局(Eurostat)週二公佈，經季節性因素調整後，歐元區5月份對全球其他地區的出口額較4月份下滑2.3%，進口額下滑2.2%。這是歐元區出口額連續第二個月大幅下滑，創出2011年6月以來的最大單月降幅。

歐盟統計局還稱，歐元區5月份未經季節因素調整的貿易順差為152億歐元，高於上年同期的66億歐元，也高於4月份的141億歐元。貿易順差較上年同期擴大完全是因為進口額下滑6%，表明本地需求疲軟。



經季節性因素調整後，歐元區5月份貿易順差從4月份的152億歐元收窄至146億歐元。

德國5月份對歐盟以外地區的出口額較4月份下滑了9%，降幅尤為顯著。意大利對非歐盟國家的出口額增長3.6%，西班牙對非歐盟國家的出口額增長0.8%。出口下滑幅度最大的國家是塞浦路斯，該國對非歐盟國家的出口額較4月份下降10.6%，表明銀行業危機給塞浦路斯其它經濟領域帶來重創。

有一些證據表明，造成歐元區財政和銀行業危機的失衡問題正在得到糾正。今年前四個月，意大利的貿易順差為47億歐元，上年同期為貿易逆差42億歐元。西班牙的貿易逆差收窄至57億歐元，去年前四個月的貿易逆差為145億歐元。此外，希臘和葡萄牙的貿易逆差也有所收窄，但幅度較小。

歐盟統計局還公佈，歐元區6月份消費者價格指數(CPI)較上年同期上升1.6%，升幅高於5月份的1.4%，與其初步數據和經濟學家此前預期相符。歐元區年通貨膨脹率仍低於歐洲央行(European Central Bank)制定的略低於2%的調控目標，為決策者採取進一步措施刺激經濟提供了空間。

歐元區6月物價 年增1.6%

歐元區6月消費者物價上揚1.6%，主因能源價格從兩個月的下滑反彈。

歐洲聯盟統計局今天表示，6月消費者物價成長年率從5月的1.4%加速至1.6%，與本月1日的初估值相符。6月消費者物價月增0.1%，而不含波動較大的能源與菸酒價格的核心通膨年率則為1.2%。

歐洲中央銀行（ECB）總裁德拉吉（Mario Draghi）本月稍早採取他號稱的「空前」措施，並對投資人表示，在經濟難以擺脫衰退、放款疲弱與通膨壓力持續受到抑制之際，歐元區利率將保持在低點。ECB基準利率目前為歷來最低的0.5%。

根據彭博新聞調查經濟師的結果，截至6月的3個月，已連續第6季萎縮的歐元區經濟可能呈現停滯，第3季將恢復成長。ECB認為今年消費者物價將上漲1.4%。（