2013年1月24日

英國央行對債券購買計劃疑慮加重



來源:華爾街日報
日期:2013/01/23 18:49

英國央行(Bank of England)週三表示,擴大債券購買計劃的規模可能會使英國利率水平下降,但能否拉動需求仍是個未知數。這是英國央行不願進一步推出刺激措施的最新跡象。

週三公佈的英國央行貨幣政策委員會1月份會議紀要顯示,委員們一致投票決定將英國央行基準利率維持在0.5%不變。只有David Miles一人投票支持擴大英國央行當前3,750億英鎊(合5,940億美元)的債券購買計劃。

包括央行行長默文‧金(Mervyn King)在內的大多數委員認為,從國內外經濟發展形勢來看,不易進一步採取刺激經濟的舉措。

英國去年12月份的同比通貨膨脹率為2.7%,高於2%的英國央行調控目標。貨幣政策委員們預計,英國通脹率在2013年全年都將處於該目標水平以上。該委員會稱,有跡象表明,英國旨在促進銀行信貸投放的計劃已顯現成效,而海外形勢、特別是美國解決財政問題的進展也較為有利。美國國會議員去年12月在最後一刻達成了避免跌入“財政懸崖”的協議。



會議紀要顯示,雖然委員們相信央行仍有通過進一步購買資產來提振經濟的空間,但他們擔心這種政策的效力會逐漸減弱。

會議紀要稱,債券購買計劃對名義需求的影響仍存在不確定性,而當資源需要在不同經濟領域之間轉移且銀行體系受到制約時,購債計劃在提升實際產出方面的效力可能會下降。

貨幣政策委員會的上述擔憂進一步證明,該委員會已不願把購買債券作為刺激經濟的工具,并開始考慮鼓勵消費支出的其他方式。


沒有留言: