2012年8月20日

歐央行執委:希臘退出歐元區是可以處理的 但非更好解決方法



來源:鉅亨網
日期:2012/08/20 11:55

歐洲央行(ECB)決策人士Joerg Asmussen在德國《法蘭克福評論報》(Frankfurter Rundschau)周一(20日)刊出的1篇專訪文章中表示,希臘退出歐元區的問題是可以處理的,但還是認為該國應待在此單一貨幣集團之內。

Asmussen並說:「首先,我的明顯偏好是希臘應該待在歐元區。」

「其次,這部分必須由希臘來做出保證。第三,希臘退出歐元區的問題是可以處理的。」

Asmussen亦警告,希臘退出將不會如部份人想的一般地有秩序。

他接著說道:「它將帶來成長的喪失以及更高的失業率,並使自身、整個歐洲,甚至是德國付出昂貴代價。」



Asmussen並表示,若能儘快讓歐元區永久性紓困機制到位運作的話就太好了。

目前計劃中的歐元區永久性紓困機制為歐洲穩定機制(European Stability Mechanism,ESM),其前身為歐洲金融穩定基金(European Financial Stability Facility,EFSF)。

Asmussen認為,ESM是個比EFSF來得好的危機處理工具。

至於發行歐元區債券的問題,Asmussen則覺得此一共同債務只有在全面的財政同盟內才合乎邏輯,並說他們並非危機處理工具。

本(8)月初時,ECB總裁Mario Draghi曾指出歐元區的央行可能再次開始購買政府公債來降低西班牙和義大利的借貸成本,但時間是在9月以後且只有在政府啟動歐元區紓困基金加入ECB購債行列之時。

Asmussen並認為,有關ECB將考慮插手幫助身陷債務危機困難的歐元區國家一事,任何國家的政府都必須向該區域內的紓困基金尋求協助,並滿足附有任何援助的經濟情形。

他接著補充道:「我個人認為,在ECB也採取行動前,必須利用EFSF/ESM來在初級市場(primary market)內進行干預動作的要求是件好事。」

當被問及Draghi未對債券購買計劃的數量時間設限是否會獲得成功時,Asmussen則答道:「你已聽到Draghi所言。但拭目以待。我們正對新計劃的細節進行研究,下次會議上亦將對此進行討論。」

沒有留言: