貝南克：美聯儲仍準備採取行動

來源:華爾街日報
日期:2011/11/03 07:21

美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve, 簡稱美聯儲)主席貝南克(Chairman Bernanke)周三表示，美國經濟增長令人沮喪的緩慢，美聯儲仍準備採取行動提振經濟。

貝南克在新聞發布會上表示，美聯儲仍準備酌情採取行動，確保經濟復蘇的勢頭持續，並確保國內物價的穩定。

貝南克周三的講話幾乎未給市場帶來任何關於已持續數年疲軟的美國經濟將出現回升的希望，他表示美國經濟增長步伐之慢可能會令人沮喪。



貝南克說，盡管預計隨著時間的推移，經濟活動和就業市場狀況將逐步改善，但經濟增長步伐之慢可能會令人沮喪。在此之前，美聯儲將利率維持不變，但並未推出提振經濟的新舉措。

他指出，經濟前景面臨大量下行風險，最為明顯的是，對歐洲財政和銀行業問題的擔憂已令全球金融市場承壓，並可能對市場信心和經濟增長造成不利影響。

他還表示，歐洲領導人近期宣布了一系列危機應對措施，美聯儲將繼續密切關注歐洲局勢的進展。

貝南克說，若歐洲債務危機進一步拖累全球經濟，美聯儲準備採取措施保護美國經濟。

貝南克稱，若情況惡化，美聯儲準備向金融系統提供任何必要的支持，包括美聯儲作為最後貸款人的能力。

盡管貝南克表示歐洲領導人已就危機問題與他進行了磋商，但他強調應由歐洲自己來解決這個問題。

對於全球曼氏金融(MF Global Holdings Ltd., MF)破產，貝南克說這似乎只是個案，美聯儲在與該公司交易中沒有遭受任何損失。

貝南克還稱，美聯儲在全球曼氏金融破產前就已停止了與該公司的交易，美聯儲在與該公司的交易中沒有遭受任何損失或其他後果。

當被問及全球曼氏金融的破產是否屬於孤立事件時，貝南克表示情況似乎就是如此。他補充道，美聯儲正在監測該公司破產可能給融資市場和其他領域帶來的影響，截至目前，尚未發現這起事件對金融穩定造成了任何重大影響。

貝南克還說，美聯儲可能會考慮購買額外的抵押貸款支持証券，為疲軟的美國住房市場提供更多支持。

他表示，住房領域的問題顯然是美國經濟未能以更快速度復蘇的一個重要原因，他認為購買抵押貸款支持証券確實是一個可行的選擇，若條件適宜，這肯定是可以考慮的問題。

他還表示，最終，美聯儲希望使投資組合重新回到僅由美國國債構成的狀況，不過目前要實現這個目標可能還需要一些時間。