來源:鉅亨網
日期:2012/03/06 13:30
《金融時報》報導，去 (2011) 年日本 311 強震海嘯侵襲，東北海岸人文環境幾乎毀之一旦，許多家庭住戶和小企業主，在政府補助支援措施下，依然難以回歸故土。
鋁工廠業主 Kouzo Inoue 產業位於宮城縣，僅離海岸線 600 公尺，雖然他在災禍中得以死裡逃生，但工廠盡數被洪水淹沒，目前負債 1.3 億日元，急需新資重新啟動事業。
根據東北受災最嚴重的 4 個地區商會，共有 3535 間會員企業，相當於總數 18％，在海嘯中喪失了所有產業建築。
菜農 Seiichi Seto 農地全數遭毀，他表示開始 2-3 個月時期最為難熬，四處設法和金融機構融資均遭拒絕，他表示：「我感到沒有希望了，前途茫茫不知所措。」
日本政府已成立各種組織，並訂立許多措施，努力舒緩小型企業的財務負擔，並努力助其重新振作。
但目前為止，負債累累請求援助的貸款人數量遠低於預期，讓人擔憂不願或者無法申請金援的企業，或許將面臨破產倒閉命運。
根據日本帝國數據銀行資料，目前震災衝擊導致倒閉的企業，總數已達 630 間，是當初 1995 年阪神大地震後，倒閉企業數量的 3 倍。
受影響最深的包括岩手縣、宮城縣、福島縣和茨城縣，已設立工業回復組織 (Industrial Recovery Organisations，IRO) 向小企業主購買債券，以提供新資金幫助重啟業務。若銀行同意出售貸款債券，借貸方可免除 10 年的利息和本金償付。
儘管如此，目前僅有岩手和宮城縣 IRO 買入債券，且參與企業數量僅僅 5 間。企業對金援措施的回應冷淡，部份原因在於金融機構仍得修改短期貸款償付條款，細節尚未底定。
政府官員表示，隨著目前地區重建計畫更加明確，希望貸款需求順利成長，便於企業制定未來計畫。但市場擔憂，一旦銀行支援撤離，開始要求償付貸款，許多企業將應聲垮台宣告破產。
政府目前面臨的挑戰，是說服銀行虧本提供貸款救助企業，以及設法為飽受災禍侵擾的各個地區，免除企業破產風險。
沒有留言:
張貼留言