特里謝暗示將在7月份加息

來源:華爾街日報
日期:2011/06/10

歐洲央行(European Central Bank)行長特里謝(Jean-Claude Trichet)週四暗示下個月將上調官方利率﹐並表示對通貨膨脹壓力保持“高度警惕”。

在回答提問時﹐特里謝明確表示﹐目前的形勢是歐洲央行可能在下次政策會議上加息﹐但央行永遠不會預先作出承諾。

他還說﹐不會就未來任何具體的加息幅度作出暗示。

特里謝還強調﹐歐洲央行仍反對希臘進行任何形式的“非完全自願且帶有強迫性”的債務重組。

特里謝指出﹐如果希臘進行私有化和直接對內投資﹐也等同於私營部門作出了貢獻﹐而不會損害外界對希臘主權債券的信心。

他還說﹐歐洲央行當然無意擴大對希臘債券的風險敞口。此前﹐歐洲央行通過證券市場計劃(Securities Markets Program)買入了希臘債券。

不過﹐特里謝稱﹐歐洲央行將繼續通過定期再融資操作按銀行所需金額向銀行提供貸款﹐這一政策將至少再維持三個月不變。

特里謝稱﹐物價面臨上行風險﹐歐洲央行提供的充裕流動性可能助長了通脹壓力。他說﹐通脹壓力主要來自全球能源和大宗商品市場。

特里謝預計﹐未來幾個月通貨膨脹率將保持在遠高於2%的水平﹐防止通脹預期上升依然至關重要。

他表示﹐歐洲央行已略微向上修正了對2011年經濟增幅和通貨膨脹率的預期﹐但對2012年經濟增幅和通貨膨脹的預期基本不變。歐洲央行目前預計﹐今年歐元區本地生產總值(GDP)將增長1.5%-2.3%﹐通貨膨脹率平均為2.5%-2.7%。

該行預計﹐2012年歐元區GDP增幅為1.6%-2.8%﹐通貨膨脹率在1.1%-2.3%。

未來數月通貨膨脹率會明顯高於2%

歐洲央行(European Central Bank)行長特里謝(Jean-Claude Trichet)暗示﹐歐洲央行將於下月上調官方利率。他稱﹐歐洲央行對通脹壓力保持“高度警惕”。

上述措辭與特里謝今年3月在新聞發佈會上的表述相同﹐而在3月份的會議之後﹐歐洲央行就上調了利率﹐為2008年以來的首次加息。

不過﹐特里謝表示﹐歐洲央行將繼續通過定期進行的再融資操作按銀行所需金額向銀行提供貸款﹐這一政策將至少再維持三個月不變。