歐洲央行將重啟有擔保債券購買﹐提供12和13個月流動性招標

來源:華爾街日報
日期:20111/10/06 21:35

歐洲央行(European Central Bank)行長特里謝(Jean-Claude Trichet)週四表示﹐央行決定重啟銀行債券購買計劃﹐並分兩次向歐元區銀行進行期限在1年的再融資操作﹐以期避免發生流動性危機。

特里謝在8年任期即將結束的最後一次新聞發佈會上表示﹐央行將從11月開始購買至多400億歐元有擔保銀行債券。央行將從一級和二級市場購買這些債券﹐預計該計劃將於2012年10月結束。

另外﹐歐洲央行將於10月份提供一次12個月期流動性招標﹐並於12月份再展開一次13個月期的流動性操作。這兩次招標都是無限量供應。



另外﹐特里謝表示﹐央行將繼續提供一週和一個月期無限量流動性操作﹐至少要持續至明年7月。

特里謝稱﹐這些措施將繼續確保歐元區銀行不會在流動性方面受到約束。

特里謝在其陳述性發言中還表示﹐在頗具不確定性的環境下﹐經濟依然面臨下行風險﹔而中期價格穩定面臨的風險則大體平衡。