未暗示將即刻推出QE3

來源:華爾街日報
日期:2011/08/27 07:50

美國聯邦儲備委員會(Federal Reserve, 簡稱美聯儲)主席貝南克(Ben Bernanke)週五表示﹐面對一直疲弱不振的美國經濟﹐美聯儲准備進一步採取支持措施﹐然而在經濟增長疲軟的新跡象面前﹐他的講話並沒有關於採取任何即刻行動的暗示。

在懷俄明州召開的全球貨幣政策決策者會議上﹐貝南克並沒有詳細說明美聯儲仍可動用的刺激經濟的手段。相反他表示﹐美聯儲將把9月中旬的會議延長到兩天﹐以便就美聯儲可採取的政策選項進行討論。

貝南克稱﹐美聯儲將繼續根據未來信息對經濟前景進行評估﹐同時美聯儲准備動用適當的政策工具﹐在物價穩定的背景下促使經濟以更強勁的勢頭復甦。

貝南克表示﹐美國的經濟復甦已經持續了兩年半多時間﹐並繼續溫和增長。他承認經濟增速已經放緩﹐幅度要比美聯儲此前預計的大。然而他對美國經濟長期前景的樂觀程度有所增強﹐稱金融危機沒有給經濟帶來永久創傷。

貝南克指出﹐目前美國銀行業的狀況更為健康﹐製造業已從最低水平反彈15%﹐美國家庭的財務狀況也有改善。但他警告稱﹐金融壓力仍對美國及海外的經濟復甦構成很大拖纍。

儘管目前美國經濟仍較為疲軟﹐但幾項通貨膨脹指標仍高於2.0%的美聯儲非正式目標水平﹐從而迫使貝南克在考慮第三輪定量寬鬆政策時要更為慎重。

貝南克稱﹐隨著油價和其他全球大宗商品價格的回落﹐預計通貨膨脹率將保持在2%或低於這個水平。

貝南克表示﹐美聯儲採取的政策無法給經濟的長期趨勢帶來太多幫助﹐他敦促國會修復預算赤字﹐以免妨礙經濟增長。他稱﹐美國需要更好地改進財政決策機制。