奧巴馬﹕要在未來五年讓美國出口翻倍

來源:華爾街日報
日期:2010/07/08 05:29

白宮(White House)週三表示﹐未來五年美國的出口有望增加一倍﹐美國總統奧巴馬(Barack Obama)將任命聯合包裹運送服務公司(United Parcel Service Inc.)、華特-迪士尼公司(Walt Disney Co.)、輝瑞製藥有限公司(Pfizer Inc., 簡稱﹕輝瑞公司)及其他公司的首席執行長為總統貿易問題顧問委員會委員。

據奧巴馬準備的演講稿副本顯示﹐奧巴馬將於週三上午晚些時候公佈政府刺激出口的多種措施﹐其中包括努力推進多哈回合貿易談判﹐為中小企業增加獲得出口融資的渠道等。

奧巴馬在向國會發表的國情咨文中曾表示﹐他希望在未來5年把美國商品和服務出口額較2009年的1.57萬億美元水平提高一倍﹐以創造數百萬個就業機會。

白宮週三發表的報告詳細介紹了政府在這方面的進展﹐其中包括與中國和俄羅斯簽署了向美國的豬肉和雞肉生產商重新開放市場的協議。

報告還指出﹐今年前四個月美國的出口額較2009年同期的5020億美元上升了17%﹐增加約860億美元。在美國和全球經濟衰退導致貿易量出現數十年來最大降幅後﹐美國出口終於出現增長。

奧巴馬在他的演講中將重申﹐經濟增長速度不夠快﹐並表示﹐美國不能依賴暫時的消費繁榮假象、舉債和帳面收益來實現經濟增長。

奧巴馬將指出﹐美國企業要獲得競爭力﹐需要向海外市場尋求增長﹐全球95%的客戶和增長最快的市場都在海外。他將表示﹐如果想找到新的增長點﹐就必須提高競爭力﹐爭奪那些客戶－因為其他國家也在這樣做。

奧巴馬將任命18位出口委員會(Export Council)委員﹐包括上述公司管理人士。被任命者包括工會領導人﹐中型企業領導人和私募基金華平創業投資有限公司(Warburg Pincus LLC)聯席總裁。其他大型上市公司有大都會保險(MetLife Inc., UAL Corp. (UAUA)、陶氏化學公司(Dow Chemical Co.)、福特汽車公司(Ford Motor Co.)、Verizon Communications Inc. 和Archer Daniels Midland Co. 。

福特汽車首席執行長Alan Mulally對奧巴馬政府提振出口的措施表示歡迎。

他在聲明中稱﹐福特汽車相信﹐刺激出口的策略對於實現經濟增長、創造就業和未來持續發展的共同目標至關重要。

他補充說﹐要實現出口增長﹐確保製造品的市場准入仍然是美國貿易政策的中心。