惠譽﹕中國信貸增速仍快於GDP增速

來源:華爾街日報
日期:2011/07/14 07:17

惠譽表示﹐儘管銀行業信貸增速放緩﹐但由於銀行體系內外新的融資渠道湧現﹐中國的信貸水平依然居高不下。

以下為來自惠譽國際評級(Fitch Ratings)一篇經過編輯的新聞稿﹕

惠譽表示﹐儘管銀行業信貸增速放緩﹐但由於銀行體系內外新的融資渠道湧現﹐中國的信貸水平依然居高不下。

惠譽在週三發佈的名為《中國銀行業﹕信貸增速仍快於GDP增速》(Chinese Banks: Growth of Leverage Still Outpacing GDP Growth)的報告中估計﹐2011年中國淨新增融資額佔國內生產總值(GDP)的比例或達38%﹐低於2009-2010年之間的平均水平42%﹐但仍然遠遠高於金融危機之前的平均水平22%。惠譽預計﹐到2011年底﹐全年融資總量佔GDP的比例或達185%﹐較2007年高61個百分點。在其他國家﹐類似程度的指標上升現象往往會出現在銀行業出現壓力前的年份中﹐因此這一報告凸現出惠譽對中國銀行業前景的謹慎看法。

惠譽中國銀行業評級部門負責人朱夏蓮(Charlene Chu)表示﹐金融危機後中國信貸激增的現象常被錯誤地看作是2009年上半年一個短暫而孤立的事件。而事實上﹐信貸激增的狀況持續了足足兩年﹐並且隨著新的信貸渠道增多﹐這一勢頭有增無減。

2011年初﹐中國央行採用了社會融資總量這一新指標﹐以考察銀行體系之外的信貸活動增長水平。但惠譽指出﹐社會融資總量還是忽略了一些項目﹐因此沒有將正規形式的融資和影子體系的融資一網打盡。

有鑒於此﹐惠譽開發出“經過惠譽調整的社會融資總量”﹐該指標納入了當前被官方標準所忽略的關鍵項目﹐其中包括了信用証、國內信託公司信貸、國內其他非銀行金融機構的放貸、以及香港銀行業的貸款。以上每個項目在2011年均有可能達到人民幣7,000億元至1萬億元。

朱夏蓮表示﹐如果在官方社會融資總量中加入上述各項﹐那麼預計2011年新增融資規模將超過人民幣18萬億元﹐較惠譽預計的全年新增貸款規模人民幣8萬億元高出一倍以上﹔在人民幣18萬億元中﹐預計有超過55%的融資來自於國內銀行業貸款之外﹐為2006年的近三倍。